标题：印度和平代表团团长克其鲁发表谈话  盛赞中国人民志愿军抗美援朝的胜利  并发表声明坚决抗议吉田政府下令逮捕日本和平代表

　　日期：1952.10.30

　　版次：4

　　正文：

　　【新华社广州二十九日电】出席亚洲及太平洋区域和平会议的印度代表团团长、全印和平理事会主席赛福丁·克其鲁博士在离广州返国前发表关于中国人民志愿军出国二周年纪念的谈话如下：

　　在中国人民志愿军为了保卫祖国边境免受美国侵略者进犯而参加朝鲜战争两周年之际，我代表爱好和平的印度人民向他们和他们的伟大的司令员彭德怀将军致以热烈的敬礼。中国人民志愿军的英雄行为和他们的伟大胜利，不仅拯救了朝鲜民主主义人民共和国免受美帝国主义者的奴役，而且，尤其重要的，粉碎了美国侵略者进一步扩大朝鲜战争以便发动第三次世界大战的罪恶阴谋。朝鲜人民军与中国人民志愿军在朝鲜战争中使美国侵略者及其附庸遭到严重失败，从而保障了世界和平。朝鲜人民军和中国人民志愿军对侵朝军队的胜利，大大鼓舞了全世界爱好和平人民反对战争贩子的斗争。但是美帝国主义者仍然拒绝从他们在朝鲜的失败中记取任何教训。他们正千方百计地尽力破坏停战谈判，要想在朝鲜继续侵略战争。我确信他们的计划是注定要失败的。印度的和平运动正尽全力来帮助朝鲜尽速获得和平。我愿意在这个庄严的时候向中国人民志愿军保证：我们将在这方面加倍努力，使他们的崇高使命能够很快完成。

　　【新华社广州二十九日电】出席亚洲及太平洋区域和平会议的印度代表团团长赛福丁·克其鲁博士，在离广州前发表关于抗议日本政府下令逮捕日本和平代表的声明如下：

　　参加亚洲及太平洋区域和平会议的印度代表团坚决抗议日本政府下令逮捕参加会议的几位日本代表的决定。这个决定再一次证明了，日本政府奉美帝国主义的命令，正竭力摧毁日本人民争取自由与和平生活的正义力量。印度从事和平运动的人民一直非常热情地注视日本人民日益壮大的力量，同时我们代表们曾在北京有多次机会与日本友人会晤，从他们那里了解到日本的真实情况。我们代表印度爱好和平的人民要求日本政府撤销逮捕令，准许日本和平运动的领袖们回国自由地向人民报告伟大的亚洲及太平洋区域和平会议的情况。

　　【本报讯】据新华社讯：印度代表团团长赛福丁·克其鲁和代表、列席代表、工作人员一行十八人，二十七日离广州取道香港返国。

　　二十七日离开广州的印度代表团名单如下：

　　团长：赛福丁·克其鲁博士；代表：罗米西·钱德拉、帕达克、山蒂利亚、蒙诺志·鲍斯、克迪希·鲍斯、拉格哈伐依黑、卡迪尔加、德锡尔瓦、克里什纳斯瓦米、沙尔玛；

　　列席代表：加图巴里、贝迪亚·纳斯·班纳吉、班纳吉夫人、达拉·杜达；

　　工作人员：比琳·罗米西·钱德拉夫人、库穆丁妮·梅达夫人、南德拉尔·达尔。