摘要：改革开放以来，国内学界翻译引进了一批海外当代中国史的研究译著。这些译著涉及的内容广泛，包括当代中国的综合研究，中国的政治、经济、外交、文化、社会及中国领导人研究等方方面面，在国内产生了广泛的影响；海外学者的研究方法多元，宏观考察与微观研究并重，注重对地区或人物的个案研究，并且重视比较研究及实地考察，还注意到中国问题的特殊性。海外学者的当代中国史研究有颇多可取之处，同时也存在一些史实叙述及史料解读上的错误，需要国内学者加强借鉴吸收，也要进行批评性对话，并推动国内相关最新成果向海外的推广介绍。

　　全文见附件